「明日休講だって」「あの2人兄弟なんだって」のような、伝聞の表現を覚えましょう!
-(이)래の意味・活用
-(이)래
【訳】〜なんだって、〜だそうだ
【作り方】名詞+(이)래
・語幹+래
・パッチム+이래
【敬語】-(이)래요
例文
외국에 가는 거 이번이 처음이래요.
外国に行くのは今回が初めてだそうです。
교실에 들어간 건 저희가 마지막이래요.
教室に入ったのは私たちが最後だそうです。
방금 지나간 사람이 하나 선생님의 님자친구래요.
ついさっき通り過ぎた人がハナ先生の彼氏ですって。
他にもある伝聞表現
今回の「-이래」以外に「-ㄴ대」という伝聞表現の語尾もあります。
이래は名詞につけて、ㄴ대は動詞・形容詞につけます。
したがって、「食べたんだって〜」「遠いんだって」のような表現はㄴ대の方を使います。
詳しくは下の記事で学習しましょう。
文法一覧
時制・受け身・語尾・接続など韓国語の文法を一覧でまとめました!