다르다(違う)を覚えよう!(韓国語・単語)

記事内に広告が含まれています。

다르다
訳:違う、異なる
品詞:形容詞
発音:다르다(文字通り)

スポンサーリンク

主な活用

原型:다르다(違う)
해요体:달라요(違います)
합니다体:다릅니다(違います)
連体形:다른(違う〇〇)

例文

와아.. 역시 프로는 다르다.
わあ…やっぱりプロは違うな。

【解説】와아:わあ 역시:やっぱり、さすが 프로:プロ 은/는:〜は 다르다:違う


완전 달랐어요.
完全に違いました。

【解説】완전:完全に、すごく 다르다:違う


한국에서 먹었던 한국 음식들은 일본에서 먹던 거랑 맛이 완전 달랐어요.
韓国で食べた韓国の食べ物は日本で食べていたものとは味が完全に違いました。

【解説】한국:韓国 에서:〜で 먹다:食べる -았/었 던:〜していた 음식:食べ物 들:〜たち 은/는:〜は 일본:日本 -던:〜していた 거:もの、こと(것の略) 이랑/랑:〜と 맛:味 이/가:〜が 완전:完全に、すごく 다르다:違う 

実際の使われ方

実際の使われ方を見てみましょう。
YouTubeで韓国語で検索すると、ネイティブが実際にどんなふうに使うかわかります。

こちらの動画で紹介します!

Run BTS! 2022 Special Episode – Telepathy Part 2

キーワードで思い浮かぶ場所に7人それぞれが移動して合流するというゲームです。

25:50あたりで

ジン「누구 한 명이 다른 곳으로 간다면?(誰か一人が違うところに行くとしたら?)」

…という場面があります。

다르다の連体形は「다른」なので、「다른 〇〇」で「違う〇〇」「他の〇〇」という意味になります!

上の再生ボタンを押すとその場面から再生されるようになっているので、ぜひ見てください👍

タイトルとURLをコピーしました