韓国語学習 제가・내가・네가（너가）・쟤가の違い・使い分けを覚えよう！
「私が」「君が」「あいつが」の韓国語は、ネガ・ニガ・チェガ…とありますが、どれがどれだか綴りも発音もわからなくなる人が多いです。大丈夫、これは覚えるコツがあります！私は学習当時にこのコツを使ったので、今まで一度もこんがらがったことがありませ...
使い分け
記事内に広告が含まれています。
韓国語学習 
韓国語学習 【助詞】에と(으)로の違い・使い分け
「（場所・方向）に、へ」という意味の助詞「에, (으)로」。「에を先に学んだけど、なんだか日常会話で로が出てくることが多い…？」と感じる人も少なくないと思います。その違いや使い方についてまとめました！에と(으)로の違い国立国語院（국립국어원...
韓国語学習 아주・너무・많이・엄청・참・매우・완전・되게・꽤나…「とても」の韓国語
たくさんある「すごく、とても」の韓国語表現の違い・使い分けについてまとめました！아주「すごく、とても」ポジティブ・ネガティブともに使える。너무や엄청などよりも丁寧な言い方。너무「あまりにも」一定の程度をはるかに超えた状態。もとは「あまりにも...
韓国語学習 「疲れる」の韓国語 피곤하다, 힘들다, 지치다など違い・使い分け
「疲れる、疲れた」の韓国語表現はいくつかあります。 ニュアンスや意味の違いをまとめました。場面に応じて使い分けられるようになりましょう！まずはこの３つを覚えよういろんな表現がありますが、次の３つの使用頻度が圧倒的に高いです。まずはこの３つを...
韓国語学習 예쁘다（イェップダ）と이쁘다（イップダ）の違い。使い分ける？どちらが正しい？
ドラマやバラエティなどをみていると・예쁘다（イェップダ）・이쁘다（イップダ）…の２通りの言い方をよく聞きます。どちらが正しいのか？どう使い分ければいいのか？まとめました！예쁘다と이쁘다の違い예쁘다訳：きれいだ、かわいいもとは「예쁘다（イェッ...
韓国語学習 아서/어서と-(으)니까の違いを学ぼう 韓国語・初級文法
-아/어 서と-(으)니까、どちらも「〜なので、〜するので」という原因・理由の接続表現です。どう違うのか、使い方に迷う方が多いと思います。違いや使い分けをまとめました！Hana韓国語文法一覧はこちら-아/어 서と-(으)니까の違い次のような...
韓国語学習 하지 마(ハジマ)と그만해(クマネ)の違い
ドラマとかで出てくる「하지 마」も「그만해」もどっちも「やめろ」と訳されてるけど、どう違うの？この２つの違いについて気になっている人が多いと思います。ニュアンスや使い方の違いについてまとめました！하지 마＝「するな」하지 마（するな）動詞「...
韓国語学習 ㅐとㅔ、ㅒとㅖの違い・使い分けを学ぼう
ハングルの質問で多いのが「ㅐとㅔの違いって何？」です。違いや使い分けについてまとめました。ㅐとㅔの違いもともとは次のように使い分けて発音していました。ㅐ…「ㅏ＋ㅣ」 ㅔより口を大きく開け口奥から発音ㅔ…「ㅓ＋ㅣ」 ㅔより口を小さく開け口の先...
韓国語学習 「恥ずかしい」の韓国語５つ 부끄럽다、민망하다、쑥스럽다、창피하다、쪽팔리다の違い・使い分け
「恥ずかしい」を表す韓国語は沢山あります。ニュアンスの違いをまとめました。場面に応じて使い分けられるようになりましょう！부끄럽다（シンプルな恥ずかしい）부끄럽다 （シンプルに）恥ずかしい主な活用해요体：부끄러워요 합니다体：부끄럽습니다 連...
韓国語学習 -고と-서はどう使い分ける？違いと用法を整理しよう
「〜して」は하고と해서の２通りあり、どう使い分けるのか多くの学習者が苦手にしていると思います。今回はその使い分けをまとめてご紹介します！用法一覧まず用法を一覧でまとめました。用法一覧①同列の内容をつなげる→-고②原因・理由を前につける→-아...
韓国語学習 의の読み方は３通りある！発音の使い分けを覚えよう。
의は単語によって「의」「이」「에」と発音が変わります。使い分けのルールがあるので、覚えて区別できるようになりましょう！의の読み方のルール의は次の３通りの読み方があります。의の発音ルール의①語頭に来る時は「ウィ（으と이の間）」②語中・語尾に来...
韓国語学習 같다と같아はどう違う？使い分け方を覚えよう 韓国語・使い分け・違い
「〜だと思う」と言うとき、「-는 것 같다」をよく使います。ただ、字幕を見ていると「같다」ではなく「같아」と表示されているときもあります。あれ、같다なの？같아なの？その見分け方を説明したので、確認してください！같다の意味と活用같다 同じだ、...
韓国語学習 제일と가장の違いはなんですか？┃韓国語の質問
質問ありがとうございます！質問제일と가장の違いはなんですか？回答どちらも「最も、一番」というときに使う言葉ですね。まず가장は副詞、제일は名詞なので「〇〇が一番だ。」という形で言いたいときは「〇〇이/가 제일이다」と제일のみ使え、「가장다」と...
韓国語学習 않은と않는の２種類あるって知ってた？違い・使い分けをマスターしよう！┃韓国語・使い分け
「〜ない〇〇」という否定の連体形を使うとき、않은と않는の２種類の言い方があるのは知ってましたか？ちゃんと品詞や用法で使い分けます。どんな時にどちらを使うのか覚えましょう！動詞の単純否定：않는「（動詞）しない〇〇」は「動詞の語幹＋지 않는 〇...
韓国語学習 -는데と-지만の違いを覚えよう！┃韓国語・使い分け
基本の意味-지만【意味】逆説：〜なのに、〜だけど【作り方】語幹＋지만-는데【意味】逆説：〜なのに、〜だけど前置き：〜だけど【作り方】動詞… 語幹＋는데形容詞（現在形）… 語幹＋ㄴ/은 데過去形（動詞・形容詞）… -았/었 는데名詞… 名詞＋...
韓国語学習 辞書では同じだけど…방금と금방の違いは？┃韓国語・使い分け
スペルも似ていて、辞書で見る限りでは意味も一緒のこの2つの単語ですが、実際どのように使い分ければいいのかまとめました！辞書での意味辞書を引くと次のように書かれています。방금①話している時点より、ほんの少し前②話している時点と同じ時③話してい...
韓国語学習 벌써と이제と이미…訳は全部「もう」だけどどう違うの？┃韓国語・使い分け
「もう」と訳されることが多いこの3つですが、意味や使い方はすべて違います。特徴をひとつずつ押さえて覚えましょう！벌써の意味벌써：「もう？早い…！」・벌써の意味は「思ったより早い」です。【例文】例文の解説벌써 다 먹었어?もう全部食べたの？（...
韓国語学習 만と뿐と뿐만の違い・使い分けを整理しよう┃「〜だけ」の韓国語
만と뿐と뿐만、どれも「〜だけ」という意味の言葉です。違いはなんなのか、どう使い分けるのかまとめました！만の使い方만：「〜だけが〜する」の「だけ」・만の特徴は主に文中で使うということです。なので、後ろには普通の文が続くことが多いです。例文저만...
韓国語学習 【韓国語勉強】어떻게と어떡해、2つの「オットッケ」を区別しよう！
Hana「オットッケ」と言うとき、어떻게と어떡해があるのは知っていましたか？意味も使う場面も違います。ちゃんと使い分けられるようにしましょう！それぞれの意味まずそれぞれの意味が違うので確認しましょう。어떻게：どうやって、どのように어떡해：ど...
韓国語学習 갖다と가지다の違い・使い分けを覚えよう！【例文付き】
Hana「持つ」っていうとき、갖다って言ったり가지다って言ったりします。どんな違い・使い分けがあるのか見てみましょう！가지다と갖다の関係もとが가지다で、갖다が가지다の略語です。가지다品詞：動詞意味：持つ、所有する→略が「갖다」それぞれの活用...
韓国語学習 使い分けまとめ
使い分け 一覧좋다と좋아하다와と하고と랑아니요と아니에요어떻게と어떡해것と거と게특히と딱히と특별히되と돼근처と동네と동내「早く」の韓国語「暇だ」の韓国語그러네요と그러게요갖다と가지다
韓国語学習 【使い分け】-(이)라도と-(이)나の違い
「〇〇でも〜」という文のとき、「-(이)라도」と「-(이)나」の2つがよく使われます。訳は同じ「〜でも」でも、意味は違います！例文を何個か紹介しながら説明します。意味まず意味から確認しましょう。-(이)라도最善ではないが、その中で良いものを...
韓国語学習 お金がかかるは「걸리다」じゃない！걸리다と들다の使い分け
時間がかかる、お金がかかる、病気にかかる、…「かかる」は韓国語でなんて言うか、確認してみましょう！걸리다を使う場合걸리다 かかる、引っかかる基本的に「かかる＝걸리다」です！【걸리다を使う場合】・시간이 걸리다 時間がかかる・걸리다 患う・감...
韓国語学習 강하다と세다 2つの「強い」の違いは？【韓国語 使い分け】
「強い」というとき강하다と세다の2つをよく聞くけど、どう違うの？Hana同じときと、違うときがあるよ！全く同じ単語ではありません。説明していきます！강하다の意味・ニュアンス강하다 強하다 ①力が強い（≒세다）②物理的・精神的に強い강하다は「...
韓国語学習 「한 번」と「한번」何が違う？【韓国語・使い分け】
「한 번」と「한번」、違いなんてあるの？Hana違う単語になるよ！意味と使い方を確認しよう。한 번と한번の意味한 번：1回한번：とりあえず、ひとまず、一度「한 번」は数字の「1」に回数の「〜回」をつけた言葉です。「2回でも3回でもなく1回」...
韓国語学習 【되다】되か돼か되어か 韓国語の違い・使い分け
「되と돼どっちなの？」正解は、「どっちも」です。文法によって「되」のときと「돼」のときがあります。使い分けの方法と覚えるコツをご紹介します！まず되다を覚える되다 なる「医者になる」「歌手になる」の「（〜に）なる」を되다と言います。▼参考：되...
韓国語学習 「暇だ」の韓国語5個
한가하다や심심하다など
違い・使い分け
「暇だ・退屈だ」の韓国語を５つ整理しました！한가하다の意味한가하다 暇だ→忙しくなく余裕があること。한가하다は「忙しくない」ことを表します。「退屈だ・つまらない」といったネガティブな意味はありません。例文오늘은 손님이 없어서 한가해요.今...
韓国語学習 근처 동네 동내 違い・使い分け
似た場面で使われる３つの単語。何が違うのかと、どう使い分けるのかを説明します。근처の意味근처 基準点から近いところ【근처のイメージ】근처は「近所」の漢字語ですが、日本語の「近所」とは少し違います。日本語の「近所」は「家から近いところ」という...
韓国語学習 「早く」の韓国語5つ！빨리 일찍 어서 얼른 당장 使い分け
５種類もある「早く」の韓国語をまとめました。빨리（早く・速く）빨리は「かかる時間を短く」という意味です。「早く〜する」という文でも使えるし、後ろに命令・勧誘の語尾を付ければ「早く〜して」と行動を促す時にも使えます。빨리 먹자.早く食べよう。...
韓国語学習 「好き」の韓国語、좋다と좋아하다は違います！使い分けを覚えよう┃韓国語・使い分け
좋다と좋아하다は品詞も前に付ける助詞も違います！使い分けできるようにしましょう！基本情報この表を確認してください。まず大事なのは、「좋다は形容詞、좋아하다は動詞」だということです。品詞自体が違います。それに合わせて、前に付ける助詞も違います...
