韓国語に毎日触れられるLINEスタンプを作りました。
たくさんの方に使っていただけて嬉しいです。
ありがとうございます！
スタンプのテーマは「よく使う敬語」です。
ほぼ毎日使う頻出フレーズなので、会話の勉強にもピッタリです。
せっかくなので、スタンプの解説をしたいと思います！
全24個になります。
고마워요（ありがとうございます）
・どういう意味？
고마워요は「ありがとうございます」という意味です。
同じ意味の言葉として감사합니다が有名ですが、日常で近しい間柄の人に「ありがとうございます」と言うときは감사합니다は堅すぎる場合が多いです。
そんなときよく使うのが고마워요です。原型は「고맙다（有難い）」で、タメ口だと고마워, 고맙다と言います。
・どんな場面で使う？
近しい間柄で敬語でやり取りするときに使います。
仲の良い先輩や、年下だけど敬語でやり取りしている相手などに使います。
いくら仲が良くても、先生など目上の相手にはあまり使わないです。
고마워요は距離を感じない敬語のイメージなので、敬うべき相手に使うのは危険なことが多いです。（その場合は감사합니다を使います）
미안해요（ごめんなさい）
・どういう意味？
미안해요は「ごめんなさい」という意味の言葉です。
韓国好きの人でミアネを知っている人は多い気がします。
・どんな時に使うの？
近しい間柄の人や年下に敬語で謝るときに使います。
日本語の「ごめんなさい」と使い方はほぼ同じです。
仲が良くても目上の人に「ごめんなさい」は軽い感じがしますよね。
そんなときは죄송합니다（すみません）など、より堅い表現を使います。
뭐라고요?（何ですって）
・どういう意味？
뭐라고요の意味は「何ですって？」です。
ただ単に聞き返すときも使いますし、驚いて理解できずに聞き返すときにも使います。
요を取れば「뭐라고？（何だって）」とタメ口になります。
・どんな時に使うの？
聞き返したいときや驚いたときに使います。
目上の人で仲が良ければ使える場合も多いです。
より丁寧に言いたい場合は「뭐라고 말씀하셨어요?（なんとおっしゃいましたか？）」となります。
그렇군요（なるほど）
・どういう意味？
그렇군요は「なるほど」「そうなんですね」という意味です。
タメ口にしたいときは「그렇구나（そうなんだ）」となります。
・どんな時に使うの？
「なるほど」と思ったときに使います。笑
日本人はあいづちで「なるほど」と言うことが多いので、たくさん使えるスタンプだと思います！
알겠습니다（了解です）
・どういう意味？
알겠습니다は「わかりました」「了解です」「了解しました」という意味です。
動詞・알다（知る、わかる）に婉曲の겠と敬語の語尾・습니다がついた表現です。
ただ알았습니다だと「わかりましたよ」みたいな直接的すぎてつっけんどんな感じがあるので、婉曲の겠を入れて印象を和らげる言い方になります。
・どんな時に使うの？
「了解です」と言いたいときに使います。
알겠어요は上からあえて敬語で言うイメージの言い方で、日常でちゃんとした敬語として使う人はあまりいません。
알겠습니다と言う場面の方が圧倒的に多いです。
なので、今回のシリーズで唯一해요体ではなく합니다体を使っています。
잘 부탁해요（よろしくお願いします）
・どういう意味？
잘 부탁해요は「よろしくお願いします」という意味です。
잘が「よく」、부탁하다が「付託する」という意味になります。
・どんな時に使う？
近しい間柄で敬語でやり取りする時に使えます。
目上の人に対しては「잘 부탁드립니다」とより堅い表現を使うのが適切な場合が多いです。
기대돼요（楽しみです）
・どういう意味？
기대돼요は「楽しみです」「期待しています」という意味です。
기대が「期待」、되다が「（〜という感情）になる」という意味で、「期待される、望まれる」といった訳になります。
기돼되다で一つの単語として登録されているので、分かち書きはくっつけて書くのが正しいです。
・どんな時に使う？
ワクワクして楽しみな時に使います。
目上の相手にも使って問題ないと思いますが、心配なら「기대 됩니다!」と送った後このスタンプを貼るといいと思います。
잠시만요（少々お待ちください）
・どういう意味？
잠시만요は「少々お待ちください」「少し待ってください」という意味です。
漢字語の「잠시（暫時）」に強調の「만」と敬語の「요」がついた形です。
上の構成は特に気にせず、「잠시만요＝少し待ってください」とまとめて覚えれば良いかなと思います。
タメ口は「잠시만（ちょっと待って）」です。
もっと堅い表現だと「잠시만 기다려 주세요（）」
・どんな時に使う？
少し待ってほしい時に使います。
考えて答えがまだ出ない時や提出物の準備がまだできていない時などに使えます。
また、相手の言ったことに驚いて「え、嘘でしょ、ちょっと待って」と話を止めたい時にも使えます。
韓国でお店の人がお客さんに「잠시만요」と言うことも良くあるので、目上の人にもこのスタンプは使えると思います。
괜찮아요（大丈夫です）
・どういう意味？
ケンチャナヨは韓国好きには有名な韓国語かなと思います。
「大丈夫です」という意味です。
スペルが複雑なので、ぜひスタンプで大きな文字で何回も使って覚えて欲しいと思います！
・どんな時に使う？
「大丈夫」と言いたいときに使います。
日本語の「大丈夫」と同じように、「結構です」と言いたい時にも使えます。
그럼요（もちろんです）
・どういう意味？
もしよかったらLINEスタンプぜひ使ってみてください！
