基本情報
-는지
【訳】〜なのか
【作り方】動詞の語幹+는지
(動詞以外の場合)
・名詞+인지
・形容詞…語幹+ㄴ/은지
・過去形(動詞・形容詞ともに)…語幹+는지
・있다/없다 …있는지/없는지
例文
맞는지 아닌지 확인해 보자.
(合ってるのかそうでないのか確認してみよう。)
★맞다(合う)は動詞なので、語幹+는지→맞+는지
★아니다(〜でない)は指定詞なので、語幹+ㄴ/은지→아니+ㄴ지
【解説】
맞다:合う -는지:〜なのか 아니다:〜でない 확인하다:確認する -아/어 보다:〜してみる -자:〜しよう
어떻게 하는지 알아요?
(どうやるかわかりますか?)
★하다は動詞なので、語幹+는지です。
★어떻게 하다は「どうやってする」ですが、縮めて「どうする」としました。
【解説】
어떻게:どうやって 하다:する -는지:〜なのか 알다:わかる・知る
제가 얼마나 슬펐는지 알아요?
(僕がどれほど悲しかったかわかりますか?)
★슬프다は形容詞ですが、過去形になったときは-는지をつけます。
【解説】
제가:僕が・私が 얼마나:どれほど 슬프다:悲しい -는지:〜なのか 알다:わかる・知る
신곡이 어떤 컨셉인지 궁금하다.
(新曲がどんなコンセプトなのか気になる。)
★名詞には인지をつけます。
【解説】
신곡:新曲 이/가:〜が 어떤:どんな 컨셉:コンセプト 인지:(名詞)なのか 궁금하다:気になる
ネイティブ音声
저희가 무엇을 하기 위해
僕らが何をするために
가운을 입고 이곳에 모였는지
ガウンを着てここに集まったのか
한번 설명해주실 수 있을까요, 슈가 씨?
ひとまず説明していただけますか、シュガさん?
모이다(集まる)の過去形・모였다に는지をつけると모였는지になります。
움직이는지 않는지 잘 지켜볼게
動いてるかそうじゃないかちゃんと見守るね
움직이다(動く)と않다(〜しない)にそれぞれ는지をつけると「움직이는지」「않는지」になります。