日記のネタとして使える「最近嬉しかったこと」を韓国語でまとめました。
使えそうなフレーズはどんどん使ってください!
「韓国語が上達して嬉しい」
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/12/44CE18D9-5806-46C4-A2B6-795F334658D8-1024x576.jpeg)
한국어 실력이 점점 늘어서 흐뭇해요.
韓国語の実力がだんだん伸びて嬉しいです。
한국어:韓国語 실력:実力 이/가:〜が 점점:だんだん、少しずつ 흐뭇하다:満足だ、満ち足りている
「テストの点が良くて嬉しい」
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/12/D13B64EB-2DB3-4862-8406-173FE0C70AF3-1024x576.jpeg)
시험을 잘 봐서 기분이 좋아요.
テストの点が良くて気分が良いです。
시험:テスト、試験 을/를:〜を 잘 보다:良い点をとる 기분:気分 이/가:〜が 좋다:良い
「好きな人と良い感じで嬉しい」
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/12/2CA94475-5D93-427A-8461-7EA3E5DFE804-1024x576.jpeg)
좋아하는 사람하고 썸타고 있어서 행복해요.
好きな人と良い感じで幸せです。
좋아하다:好きだ 사람:人 하고:〜と 썸타다:(好きな人と)良い感じだ ※썸はsomethingの意味。 -고 있다:〜している 행복하다:幸せだ
「友達ができて嬉しい」
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/12/60828AF1-F526-44F6-8B52-2F9BEEE9C900-1024x576.jpeg)
새로운 친구가 생겨서 너무 기뻐요.
新しい友達ができてとても嬉しいです。
새롭다:新しい 친구:友達 이/가:〜が 생기다:できる、生まれる -아/어 서:〜なので、〜して 너무:めっちゃ、とても 기쁘다:嬉しい
「推しが賞をとって嬉しい」
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/12/D5341001-B5C3-4256-8B40-607512B0C413-1024x576.jpeg)
BTS가 미국 수상식에서 대상을 받아서 감동 받았어요.
BTSがアメリカの授賞式で大賞をとって感動しました。
이/가:〜が 미국:アメリカ 수상식:授賞式 에서:〜で 대상:大賞 을/를:〜を 받다:受ける、もらう 감동을 받다:感動させられる、感動する
「嬉しい」の韓国語
「嬉しい」の韓国語として有名な「기쁘다」は心から喜ぶ時に使うので、日常の良いことなどにはあまり多用できません。
上の例文にあるように、違う表現を使うことが多いです。
【嬉しいの表現】
기쁘다:心から嬉しい時に使う
흐뭇하다:満足げな時、達成感がある時に使う
기분이 좋다:気分が良い時に使う
행복하다:幸せ、幸福感がある時に使う