빼고(는)
【訳】〜を除いて（は）、〜以外（は）
※빼다：除く、抜く
【作り方】
・名詞 빼고(는)
例：나（私）→나 빼고는（私以外は）
・動詞・形容詞の連体形＋것 빼고는
例：하다（する）→하는 것 빼고는（すること以外は）
例文
例文1
너 빼고 다 준비 끝났어.
（あんた以外、みんな準備終わったよ。）
【解説】
너：あんた、お前 빼다：除く 다：全部、みんな 준비：準備 끝나다：終わる
例文2
한국 빼고는 외국에 가 본 적이 없어요.
（韓国を除いては外国に行ったことがないです。）
【解説】
한국：韓国 빼다：除く 외국：外国 에：〜に 가다：行く -아/어 보다：〜してみる -아/어 본 적이 있다/없다：〜してみたことがある／ない
例文3
추운 거 빼고는 괜찮았어.
寒いの以外は大丈夫だった。
【解説】
춥다：寒い 거：もの・こと（것の略） 빼다：除く 괜찮다：大丈夫だ、よい
例文4
편의점에 간 것 빼고는 계속 집에 있었어요.
（コンビニに行ったこと以外は、ずっと家にいました。）
【解説】
편의점：コンビニ 에：〜に 가다：行く -ㄴ 것 빼다：〜することを除いて 계속：ずっと 집：家 있다：いる・ある
