【文法】過去完了「-았/었었다」を覚えよう！

過去完了の表現を使えるようになりましょう！
単純な過去形とは何が違うのか、過去完了にするとどんな表現になるのか、例文や解説を見ながら理解していきましょう。

過去完了とは

-았/었었다 〜していた

過去に完了したことを話すときに使う。

作り方

해요体から요を取って、「ㅆ었다」をつける

【例】
하다（する）→ 해+ㅆ었다 → 했었다（した）
먹다（食べる）→ 먹어＋ㅆ었다 → 먹었었다（食べた）

例文

【例文1】遠い過去について回想する用法

어렸을 때는 그 공원에 자주 갔었어요.
幼い頃は、その公園によく行っていました。

갔었어요（行っていました）ということなので、“当時はよく行っていた＝今は通っていない‘というニュアンスがあります。
このように、今はやっていない、昔やっていたことについて回想するときは、過去完了を使って表現するのが自然です。

---

【例文2】今とは違う過去を表す用法

냉장고에 넣었던 케이크 누가 먹었어?
冷蔵庫に入れてたケーキ、誰が食べたの？
나중에 먹으려고 했었는데.
後で食べようと思ってたのに。

ケーキが誰かに食べられて今はもうなくなってしまったので、「먹으려고 했었다（食べようとしていた）」と過去完了で表します。
このように、【例文1】のように昔のことでなく、つい最近のことでも、今は違う状況になってしまったときは過去完了を使うと自然です。

過去形との違い

上の例文を見てわかった方もいると思いますが、過去完了には過去形では表せないニュアンスが含まれています。

過去完了と過去形の違い①：遠い過去を回想
過去形は単純に過去に起こったことを話すものですが、過去完了は「今とは分離された過去」を表します。つまり、「昔のこと」です。
今の日常とは関係のない、昔のことについて話すときに使います。

過去完了と過去形の違い②：今とは違う過去
例えば、【例文2】のように誰かに食べられてもう無いとき、
「食べようとしてるのに！」
「食べようとしてたのに！」
日本語としてどちらが自然ですか？
下の「〜としてたのに」ですよね。

このように、過去の状況が今はもう変わってしまったときは、その過去の状況を「〜だったのに」と表すのが自然です。

確認クイズ

クイズで理解を定着させましょう。

【第1問】
있다の過去完了は？
①있다
②있었다
③있었었다

【第2問】
「자주 갔었어요.」という文から何がわかる？

【第3問】
하다（する）の過去完了は？