基本情報
-고 생각하다
【訳】〜と思う・考える
【意味】意見を述べる
【作り方】
名詞+(이)라고 생각하다
・名詞が母音で終わる…名詞+라고 생각하다
・名詞がパッチムで終わる…名詞+이라고 생각하다
動詞・形容詞 -ㄴ다고 생각하다
・하다→한다고 생각하다(するんだと思う)
・먹다→먹는다고 생각하다(食べるんだと思う)
【敬語】
・-고 생각해요:〜と思います
・-고 생각합니다:〜と思います
Hana
実は「〜と思う」で생각하다は多用されないです。
他の表現も合わせて覚えましょう!
생각해요は使わない!?「〜と思う」の表現を覚えよう 韓国語・フレーズ
「〜だと思う」はいろいろな表現があります!생각해요は有名な表現ですが、実は日常ではあまり使いません。場合に応じて適切な表...
そんなに使わない?
日本語は「〜だと思います、〜だと思うんですけど」のように、「〜だと思う」をよく使いますが、韓国語では日常の簡単な会話では「생각하다」をそこまで多用しません。
「-고 생각하다」は「私はこのような意見を持っています」という「自分の意見・考えをはっきり表現する」ときに使います。
「〜だと思う」の言い方
・-는 것 같다
・-겠다
・-ㄹ까 싶다
・-라는 생각이 들다
생각해요は使わない!?「〜と思う」の表現を覚えよう 韓国語・フレーズ
「〜だと思う」はいろいろな表現があります!생각해요は有名な表現ですが、実は日常ではあまり使いません。場合に応じて適切な表...
音声・例文
이 모든 기록들이 절대 부끄럽거나
この全部の記録が絶対恥ずかしかったり
이불킥을 찰 것들은 아니라고 생각해
布団キックを蹴るようなものじゃないと思うよ
・이불킥을 차다(布団キックを蹴る)は、寝る前に黒歴史を思い出して恥ずかしくなって布団を蹴るという行為のことです。
난 이 근처에 형은 올 거라고 생각했어
僕はこの近所にヒョンは来るはずだと思ったよ