日常会話でたくさん出てくる「-아/어 가지고」を覚えて使ってみましょう!
意味・使い方
-아/어 가지고
【訳】〜するので、〜なので
【作り方】-아/어 가지고
하다(する)→ 해 가지고(するので)
먹다(食べる)→ 먹어 가지고(食べるので)
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/11/56159D9A-ED6A-459D-AF0D-E8E41794AE63.jpeg)
どんなときに使う?
![Hana](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2021/10/cropped-47A17347-5047-4C21-B731-AFBF7E023BC9.png)
口語(話し言葉、日常会話)で使うよ!文語(書き言葉、堅い会話)では使わないので注意しよう。
例文で覚えよう
使いやすい表現をまとめたので、この例文ごと覚えましょう!
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2023/01/62823833-8657-4036-8D50-B956AE062525-1024x576.jpeg)
요즘 너무 바빠 가지고…
最近めっちゃ忙しくて…
【解説】요즘:最近 너무:めっちゃ、〜すぎる 바쁘다:忙しい -아/어 가지고:〜なので
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2023/01/636A5D9B-10D4-452C-967C-B838A9431A9C-1024x576.jpeg)
아무것도 안 하고 있어 가지고…
何もしないでいたので…
【解説】아무것:何 도:〜も 안 -:〜しない、〜でない 하다:する -고 있다:〜している -아/어 가지고:〜するので、〜なので
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2023/01/A5B82340-1657-483B-B3A4-F93669DDA6CF-1024x576.jpeg)
시간이 좀 있어 가지고 이거 사 왔어요.
時間がちょっとあったので、これ買ってきました。
【解説】시간:時間 이/가:〜が 좀:ちょっと 있다:ある、いる -아/어 가지고:〜するので、〜なので 이거:これ(이것の略) 사다:買う -아/어 오다:〜してくる
![](https://hanakan-korean.com/wp-content/uploads/2023/01/34CDDCF5-B1EC-412D-BCA0-ABB5FDCBC625-1024x576.jpeg)
쉬고 있어요, 너무 힘들어 가지고…
休んでます、すごく疲れたので…
【解説】쉬다:休む -고 있다:〜している 너무:めっちゃ 힘들다:疲れる、辛い -아/어 가지고:〜するので、〜なので
確認テスト
上の例文から出題しています!
【第1問】바쁘다を「-아/어 가지고」の形にすると?
【第2問】하고 있다を「-아/어 가지고」の形にすると?
【第3問】「何にも」の韓国語は?
【第4問】-아/어 가지고は口語・文語のどちらで使う?
【第1問】바빠 가지
【第2問】하고 있어 가지고
【第3問】아무것도(分かち書きは아무 것도でなく아무것도)
【第4問】口語(話し言葉)