接続表現を覚えると、文を自由自在につなげられるので、作文力（＝会話力）がアップします！
今日は「-아/어 서」を覚えましょう！
接続一覧ページはこちら！
-아/어の意味・使い方
-아/어 서 〜ので、〜して
作り方
-아/어＋서
・하다（する）→해서（して）
・먹다（食べる）→먹어서（食べて）
注意点
この「-아/어 서」は現在形のみにつけます。
過去の話でも過去形ではなく現在形につけます！！
（ただし、口語では過去形＋아/어 서の形を使うネイティブも多いです。）
用法
①理由・原因を述べるとき
②A→Bで物事が起こるときで、AとBの目的語が同じとき
③A→Bで物事が起こるときで、Aが移動動詞のとき
④Aの状態でBが起こるとき
用法１：理由・原因を述べるとき
「〜なので」と理由・原因を述べるときに-아/어 서を使います。基本の用法です。
例文で理解しましょう。
너무 비싸서 못 샀어요.
高すぎて買えませんでした。
너무：あまりにも 비싸다：高い -아/어 서：〜なので 못：〜できない 사다：買う
갑자기 비가 와서 많이 젖었어요.
いきなり雨が降ったのですごく濡れました。
갑자기：いきなり 비：雨 이/가：〜が 오다：来る -아/어 서：〜なので 많이：すごく 젖다：濡れる
上で説明した通り、過去の話でも「現在形＋아/어 서」の形で表現します。語尾を過去形にすることで時制は表現できます。
발음이 어려워서 좀 힘들었어요.
発音が難しくてちょっと大変でした。
발음：発音 이/가：〜が 어렵다：難しい -아/어 서：〜ので 좀：すこし 힘들다：大変だ
用法２：A→Bで物事が起こるときで、AとBの目的語が同じとき
A→Bの順で物事が起こるときは基本「-고」を使いますが、例外としてAとBの目的語が同じときは「-아/어 서」を使います。
目的語が同じって？
「お肉を焼いて食べた」みたいな「〇〇をAしてBした」みたいなことだよ！
下の例文で理解していこう！
고기를 구워서 먹었다.
肉を焼いて食べた。
고기：肉 굽다：焼く -아/어 서：〜して 먹다：食べる
그림을 그려서 선물했다.
絵を描いてプレゼントした。
그림：絵 을/를：〜を 그리다：描く -아/어 서：〜して 선물하다：プレゼントする
편지를 한글로 써서 보냈어요.
手紙をハングルで書いて送りました。
편지：手紙 을/를：〜を 한글：ハングル (으)로：〜で 쓰다：書く -아/어 서：〜して 보내다：送る
用法３：A→Bで物事が起こるときで、Aが移動動詞のとき
A→Bの順で物事が起こるときは基本「-고」を使いますが、例外としてAが移動動詞の時は「-아/어 서」を使います。
移動動詞の例
가다：行く、오다：来る
例文で理解しましょう。
식당에 가서 밥을 먹었다.
食堂に行ってご飯を食べた。
식당：食堂 에：〜に 가다：行く -아/어 서：〜して 밥：ご飯 을/를：〜を 먹다：食べる
친구가 와서 칭찬을 해줬다.
友達が来て褒めてくれた。
친구：友達 이/가：〜が 오다：来る -아/어 서：〜して 칭찬：称賛 을/를：〜を 하다：する -아/어 주다：〜してくれる
用法４：Aの状態でBが起こるとき
Aの状態でBが起こる時は「-아/어 서」を使います。
例文で理解しましょう。
앉아서 먹어.
座って食べて。
→座った「状態で」食べる
앉다：座る -아/어 서：〜して 먹다：食べる
오랜만에 친구를 만나서 밥을 먹었어요.
久しぶりに友達に会ってご飯を食べました。
→友達に「会って、その友達と」ご飯を食べる
친구를 만나고 밥을 먹다だと、「友達と会った、その後私はご飯を食べた」という意味で、その友達と一緒に食べたのかどうかはわからない文になります。
오랜만에：久しぶりに 친구：友達 을/를：〜を 만나다：会う -아/어 서：〜して 밥：ご飯 먹다：食べる
서울역에서 내려서 4호선으로 갈아타세요.
ソウル駅で降りて４号線に乗り換えてください。
→ソウル駅で降りて「そこで」乗り換える
서울역：ソウル駅 에서：〜で 내리다：降りる 4호선：４号線 (으)로：〜で 갈아타다：乗り換える -세요：〜してください
-고との違い
-아/어 서を覚えるときにみんながつまづくのが「-고との違い」だと思います。
例文で比較しながら用法を1つずつおさえていきましょう。
下のページでまとめたので、ぜひご覧ください。
ネイティブ音声
BTSなどネイティブが「-아/어 서」を使う場面を見てみましょう。
나 배고파서 빨리 밥 먹자고
俺お腹空いて早くご飯食べようってば
침낭을 사서 자는데 침낭조차 벗어재끼더라
寝袋を買って寝たんだけど寝袋からさえも出ちゃってたんだよ
