色は韓国語で「색깔」と言います。
まず覚えるべき基本の色とその他の色をまとめました。
さらに色の単語と関連してよく使う表現も紹介しています。
よく使う色
まずはこちらのよく使う代表的な色から覚えましょう。
日常会話でよく使うのは「〜색」の方です。
色 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
하얀색、하양 | 白色、白 | |
검은색、검정 | 黒色、黒 | |
빨간색、빨강 | 赤色、赤 | |
파란색、파랑 | 青色、青 | |
노란색、노랑 | 黄色、黄 | |
녹색、초록 | 緑色、緑 | |
갈색 | 茶色 | |
보라색、보라 | 紫色、紫 | |
회색 | 灰色 |
★黒色について
黒色は「검은색、까만색、흑색」と色々な言い方があります。
검은색と까만색に違いはほぼありません。흑색は漢字語なので前の2つより堅い感じです。
そして검정색という言い方もよく使われるのですが、国語院が「검정색は標準語ではない」としていました。(2024年1月現在も国語院の標準国語辞典にはありません)
しかし最近国語院が「市民参加型の辞典の見出し語にあるので、검정색は標準語ではないと断定は難しい」とコメントし、基準が曖昧になっています。(→参考元)
とりあえず、まずは검은색を覚えることをお勧めします。
★白色は하얀색の他に흰색という言い方もあります。흰색のほうが堅い感じです。
★赤色は빨강색の他に붉은색という言い方もあります。
★青色は파란색の他に푸른색という言い方もあります。
★緑色は녹색の他に초록색という言い方もあります。
その他の色
余裕があれば下の単語も覚えてみましょう。
色 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
연두색 | 黄緑色 | |
살색 | 肌色 | |
핑크색、분홍색 | ピンク色、桃色 | |
하늘색 | 水色 | |
남색 | 藍色 | |
금색 | 金色 | |
은색 | 銀色 | |
황토색 | 黄土色 |
色に関連する表現
(色が)濃い・薄い
진하다 (色が)濃い
연하다 (色が)薄い
(色が)明るい・暗い
밝다 明るい
어둡다 暗い
派手だ・地味だ
화려하다 派手だ
칙칙하다 地味だ、くすんだ
~색을 좋아해요:〜色が好きです
・무슨 색을 좋아해요?:何の色が好きですか?
・파란색을 좋아해요.:青色が好きです。
~색의 〇〇이/가 있어요?:〜色の〇〇はありますか?
・회색의 양말이 있어요?:灰色の靴下はありますか?
・빨강색의 소파가 있어요?:赤色のソファがありますか?
~색이 잘 어울려요:〜色が似合います
・노란색이 잘 어울려요.:黄色がよく似合います。
・녹색은 안 어울려요.:緑色は似合いません。
・보라색이 잘 어울릴 것 같아요.:紫色が似合うと思います。
色の単語を使った会話
무슨 색을 좋아해요?
何色が好きですか?
파란색을 좋아해요.
青色が好きです。
뮤 씨한테 잘 어울릴 것 같아요.
ミュー氏によく似合うと思います。
곰 씨는 무슨 색을 좋아해요?
コム氏は何色が好きですか?
저는 딱히 좋아하는 색깔이 없어요.
僕は特に好きな色はありません。
곰 씨는 어떤 색이든 다 어울릴 것 같아요.
コム氏はどんな色でも全部似合う気がします。