「今年はこんな一年でした」というのを韓国語にしました。
当てはまるフレーズがあったらぜひ使ってください！
「一年でした。」
한 해였어요.
一年でした。
「一年でした」は「한 해였어요」と言います。
「한」は「한 명（1名）」の「한」です。
「해」は「年」です。「올해（今年）」の「해」です。
「仕事に追われた一年」
일에 쫓기는 한 해였어요.
仕事に追われる一年でした。
일：仕事・出来事 에：～に 쫓기다：追われる 한 해：一年 이었다/였다：～だった
「新しいことに挑戦した一年」
새로운 것에 도전했던 한 해였어요.
新しいことに挑戦した一年でした。
새롭다：新しい 것：こと・もの 에：～に 도전하다：挑戦する 한 해：一年 이었다/였다：～だった
「コロナのせいで何も出来なかった一年」
코로나 때문에 아무것도 못 했던 한 해였어요.
コロナのせいで何も出来なかった一年でした。
코로나：コロナ 때문에：～のせいで・～のために 아무것도：何も 못 하다：出来ない 한 해：一年 이었다/였다：～だった
「良いことがたくさんあった一年」
좋은 일이 많이 있었던 한 해였어요.
良いことがたくさんあった一年でした。
좋다：良い・好きだ 일：仕事・出来事 이/가：～が 많이：たくさん 있다：ある・いる 한 해：一年 이었다/였다：～だった
「世界が広がった一年」
한국어 공부를 시작해서 더 넓은 세상과 만난 한 해였어요.
韓国語勉強を始めて、より広い世界に出会った一年でした。
한국어：韓国語 공부：勉強 을/를：～を 시작하다：始める 더：もっと・～より 넓다：広い 세상：世界 과/와：～と 만나다：会う 한 해：一年 이었다/였다：～だった
