ダウンロード期間は終了しました。
たくさんのご利用ありがとうございました！
次回のソンムル企画は8月中旬に予定しています。
InstagramとTwitterでお知らせしますので、チェックしてください！
【今回のソンムル（無料配布）内容】
・8月ダイアリーページ2種（シンプルver.と日韓の祝日の表記ありver.）
・8月の代表的アイテムの韓国語紹介
【各種内容について】
・ダイアリーの日韓の祝日を表記したバージョンでは、赤字が日本の祝日、青字が韓国の祝日（공휴일）となっています。
・8月のアイテム紹介は韓国語のみの表記です。下に日本語訳をつけたので、わからない部分は下の訳を確認してください。
【8月の代表的アイテム紹介の日本語訳】
・화채（ファチェ）
夏によく食べる思い出の食べ物です。
元々は五味子茶やハチミツ水など、冷たい飲み物に果物を入れて作っていました。
最近は炭酸水や牛乳に果物と氷を入れて簡単に作ったりもします。
・맥주（ビール）
夏にスッキリ飲める飲み物と言ったら、やはりビールでしょう。
韓国にはチキンとビールをセットで考えて「チメク（チキン＆ビール）」という単語があります。
代表的な国内のビールブランドには、「CASS」や「TERRA」があります。
・해바라기（ひまわり）
韓国でも夏に咲く代表的な花はひまわりです。
釜山やチェジュ島に有名なひまわりの名所があります。
「해바라기（邦題：ひまわり）」という有名な韓国映画もあります。
