고마워요
訳：ありがとうございます
発音：고마워요（文字通り）
タメ口：고마워（ありがとう）
감사합니다との違い：고마워요の方が軽い表現で日常でよく使う。
| 例文 青字を押すとYouTubeで確認できます。 |
대박… 진짜 고마워 너무 감동이다
やば、マジありがとう、めっちゃ感動だよ
– BTS MBTI Lab 2▶︎YouTubeで見る(06:09)
근데 솔직히 좀 짜다… 고마워
でも正直ちょっとしょっぱい…ありがとう
– BTS MBTI Lab 2▶︎YouTubeで見る(06:17)
