【セブチで学ぶ韓国語】#３爆笑単語当てゲーム②「全部ブダペストに見える」

セブチで学ぶ韓国語TOP
第２回	第４回

セブチの動画で韓国語を学ぶシリーズ第３回。
ウォヌとドギョムの単語当てゲーム②です。
最初から見たい場合は前回の①をご覧ください。

패스하지 마!	パスしないで！
[제시어: 스쿼트]	[お題：スクワット]
운동, 하체 운동	運動、下半身の運動
바보가 됐어	バカになった
학생?	学生？
[우리 학생, 건강한 운동을 하였구나]	[うちの学生、健康な運動をしたのだな]
야생마	野生の馬
오옹? 어?	うん？え？
[두 분 뭐 하세요..?]	[お二人何をされてます…？]
하체 운동인데	下半身の運動なんだけど
학생 운동회?	学生の運動会？
하체 운동 종류, 종류!	下半身の運動の種類！種類！
얘도 문제 진짜 못 낸다	この子も問題本当に出すの下手だ
와, 하나도 안 들려	わあ、ひとつも聞こえない
진짜로 모르겠다	本当にわからない
너 하체 운동 뭘로 해?	お前、下半身運動何でする？
얘 하체 운동 안 해!	この子下半身運動しないよ
[하체 운동 보이콧]	[下半身運動ボイコット]
패스x3	パスx3
[제시어: 까르보나라]	[お題：カルボナーラ]
파스타 종류	パスタの種類
다 부다페스트로 보여!	全部ブダペストに見える！
[무한 부다페스트][도겸이 눈엔 이렇게 보입니다]	[無限ブダペスト][ドギョムの目にはこう見えてます]
[지금도 부다페스트][아련하게..!]	[今もブダペスト][かすかに…！]
너무 유럽에 취해 있어	ヨーロッパに酔いすぎ
[유럽 만취 상태]	[ヨーロッパに泥酔状態]
이탈리아 파스타 종류!	イタリアのパスタの種類！
진짜 다 부다페스트로 보여 ㅋㅋㅋㅋㅋ[세뇌되었음]	本当に全部ブダペストに見える（笑）[洗脳された]
맞혔어? – 패스해 줄까?	当てた？ – パスしてあげようか？
맞혔다고? – 뭐라고?	当てたって？ – なんて？
[무리다] 패스x3	[無理だ]パスx3
[사랑스러운 우리 형] 원우 형 바보가 됐네	[愛らしい僕らのヒョン] ウォヌヒョン、バカになったね