【セブチで学ぶ韓国語】#3 爆笑単語当てゲーム②「全部ブダペストに見える」

記事内に広告が含まれています。
セブチで学ぶ韓国語TOP
第2回 第4回

セブチの動画で韓国語を学ぶシリーズ第3回。
ウォヌとドギョムの単語当てゲーム②です。
最初から見たい場合は前回の①をご覧ください。

패스하지 마!パスしないで!
[제시어: 스쿼트][お題:スクワット]
운동, 하체 운동運動、下半身の運動
바보가 됐어バカになった
학생?学生?
[우리 학생, 건강한 운동을 하였구나][うちの学生、健康な運動をしたのだな]
야생마野生の馬
오옹? 어?うん?え?
[두 분 뭐 하세요..?][お二人何をされてます…?]
하체 운동인데下半身の運動なんだけど
학생 운동회?学生の運動会?
하체 운동 종류, 종류!下半身の運動の種類!種類!
얘도 문제 진짜 못 낸다この子も問題本当に出すの下手だ
와, 하나도 안 들려わあ、ひとつも聞こえない
진짜로 모르겠다本当にわからない
너 하체 운동 뭘로 해?お前、下半身運動何でする?
얘 하체 운동 안 해!この子下半身運動しないよ
[하체 운동 보이콧][下半身運動ボイコット]
패스x3パスx3
[제시어: 까르보나라][お題:カルボナーラ]
파스타 종류パスタの種類
다 부다페스트로 보여!全部ブダペストに見える!
[무한 부다페스트][도겸이 눈엔 이렇게 보입니다][無限ブダペスト][ドギョムの目にはこう見えてます]
[지금도 부다페스트][아련하게..!][今もブダペスト][かすかに…!]
너무 유럽에 취해 있어ヨーロッパに酔いすぎ
[유럽 만취 상태][ヨーロッパに泥酔状態]
이탈리아 파스타 종류!イタリアのパスタの種類!
진짜 다 부다페스트로 보여 ㅋㅋㅋㅋㅋ[세뇌되었음]本当に全部ブダペストに見える(笑)[洗脳された]
맞혔어? – 패스해 줄까?当てた? – パスしてあげようか?
맞혔다고? – 뭐라고?当てたって? – なんて?
[무리다] 패스x3 [無理だ]パスx3
[사랑스러운 우리 형] 원우 형 바보가 됐네[愛らしい僕らのヒョン] ウォヌヒョン、バカになったね
スポンサーリンク

重要単語・文法

운동:運動
~(으)로 보이다:~に見える
바보:バカ
-이/가 되다:~になる
종류:種類(発音は[종뉴])
하나도 안 -:ひとつも・全然~ない
안 들리다:聞こえない
뭘로:何で
~에 취하다:〜に酔う
맞히다:当てる
뭐라고?:何て言った?

~(으)로 보이다

「~に見える」の韓国語は「~(으)로 보이다」と言います。
助詞「(으)로」を使います。
보이다(見える)の해요体は보여요(見えます)です。
動画では「부다페스트로 보여(ブダペストに見える)」と使われています。

이/가 되다:~になる

「〜になる」の韓国語は「이/가 되다」です。
日本語と違い助詞「이/가(〜が)」を使うので注意しましょう。
動画内で「바보가 됐다(バカになった)」という形で2回登場してますね。

종류:種類

ウォヌさんが説明に何度も使っている「종류」は「種類」の漢字語です。
発音は「종뉴」になります。

하나도 안 들려:ひとつも聞こえない

「하나도 안 들려」はイヤホンガンガンゲームでよく出てくるフレーズです。
「全然聞こえないよ」という意味です。
들리다(聞こえる)を覚えるのが苦手な学習者が多いです。
このフレーズ丸ごと覚えると忘れにくいと思います。

맞히다:当てる

クイズでよく出てくる単語です。
発音は「마치다」で、해요体は맞혀요(当てます)。
反対語の「틀리다(間違える)」も併せて覚えましょう。

おすすめの使い方

日本語訳を覚える
習った単語・文法がないか確認
③覚えられそうな単語・文法を数個覚える
④動画を再生しながら日本語訳を思い出す
⑤思い出せない部分は覚え直す

1分間の韓国語を暗誦するのは難しいですが、1分間の日本語訳を動画を見ながら思い出すのは簡単にできます。
まずは日本語訳を覚えてみましょう。

SEVENTEENで学ぶ韓国語
最新投稿
BTSで学ぶ韓国語
推しの言葉で勉強するのが一番。ARMYの皆さん、バンタンの動画で勉強しましょう!バンタンのコンテンツで面白い・勉強になる...
ハングルの学習ページ
ハングルテキスト無料配布中(→こちら) 暗記の流れ 仕組み 基本母音 基本子音 激音・濃音 合成母音 パッチム 連音化 ...
【テキスト無料公開】韓国語入門講座 一覧
第1回 第2回 第3回 第4回 第5回 第6回 第7回 第8回 第9回 Hana ハングル暗記がまだの方はこちらから 第...
タイトルとURLをコピーしました