接続表現を覚えると、文を自由自在につなげられるので、作文力（＝会話力）がアップします！
今日は「-(으)니까」を覚えましょう！
接続一覧ページはこちら！
-니까の意味・作り方
-(으)니까 〜だから
作り方
語幹＋(으)니까
・語幹が母音で終わる…＋니까（하다→하니까）
・語幹がパッチムで終わる…＋으니까（먹다→먹으니까）
・語幹がㄹパッチムで終わる…＋ㄹパッチムを取って니까（알다→아니까）
-아/어서との違い
同じ理由・原因を表現する「-아/어 서」との違いが気になると思いますが、
-(으)니까：主観的
-아/어 서：客観的
…というニュアンスの違いがあります。
-(으)니까を使うときは、基本的に後ろに主観的な語尾がつきます。
下の例文で理解していきましょう。
-(으)니까を使った例文
네가 그렇게 말하니까 나도 믿었잖아!
あんたがそう言うから私も信じちゃったじゃん！
주말이니까 늦잠 자도 되지.
週末だから寝坊してもいいよね。
귀여우니까 봐줄게.
かわいいから大目にみてあげる。
심심하니까 영화나 보러 가자.
暇だから映画でも見に行こうよ。
위험하니까 조심하세요.
危ないのでお気をつけください。
このように、
・잖아：〜じゃん
・-지：〜よね
・-ㄹ게：〜するね
・-자：〜しようよ
・-지 마：〜しないで
・-면 안 돼：〜したらダメ
・-세요：〜してください
…のような命令・勧誘など自分の感情を乗せる主観的な語尾を使うとき、「-(으)니까」を使うのが一般的です。
-(으)니까を使うと危険なとき
慣れないうちは「-아/어 서」と「-(으)니까」を混同しても通じるので怖がる必要はないですが、「-(으)니까」の使用を避けた方がいい場面があります。
それは「言い訳」をするときです。
例えば、
늦잠 잤으니까 지각했어요.
寝坊したから遅刻しました。
こう言ってしまうと、「寝坊したからそりゃあ遅刻しますよ」みたいな開き直った言い方になってしまいます。
늦잠 자서 지각했어요.
寝坊したので遅刻しました。
このように「-아/어 서」を使って客観的事実を端的に述べるのが自然です。
제가 바람을 피웠으까 이혼했어요.
私が浮気をしたから離婚しました。
「바람을 피우다：浮気をする」と言います。口語では「피다」と言うことが多いです（文法的には피우다が正しい）。
こう言うと、「自分が浮気をしたんだから離婚したんです」とこちらも開き直ったニュアンスになってしまいます。
제가 바람을 피워서 이혼했어요.
私が浮気をしたので離婚しました。
このように客観的な「-아/어 서」を使うのが自然です。
ネイティブ音声
BTSなどネイティブの使い方を見て学びましょう。
내가 번호 아니까 내가 사러 갑니다
僕が番号を知ってるから、僕が買いに行きます。
알다（知る）に-니까をつけると「아니까」になります。
너무 초반부터 슈뢰딩거가 나와 버리니까 머리가 띵하네
あまりにも最初からシュレーディンガーが出ちゃうから頭がぼうっとするね
「나오다（出てくる）」と「-아/어 버리다（〜してしまう）」と「-니까」がくっついた形です。
