基本情報
-(이)라는
訳:〜という
作り方:名詞+(이)라는
・名詞が母音で終わる…名詞+라는
・名詞がパッチムで終わる…名詞+이라는
ネイティブ音声
세상에 내면 안 됐었다라는 노래들이 있지만
世界に出してはダメだったという歌もあるけど
그 곡 또한 있었기 때문에
その曲がまたあったから
지금의 내가 있다
今の僕がいる
‘나는 이렇게 이겨낼 것이다’라는 의미를 담은
「僕はこうやって勝ち抜くんだ」という意味を込めた
ちなみに「의미를 담아서(意味を込めて)」や「의미를 담은(意味を込めた)」という言い方はよく使うので覚えましょう👍