「〜ない〇〇」という否定の連体形を使うとき、않은と않는の２種類の言い方があるのは知ってましたか？
ちゃんと品詞や用法で使い分けます。
どんな時にどちらを使うのか覚えましょう！
動詞の単純否定：않는
「（動詞）しない〇〇」は「動詞の語幹＋지 않는 〇〇」と言います。
【例文】
・좋아하지 않는 음식（好きじゃない食べ物）
・멈추지 않는 눈물（止まらない涙）
形容詞の否定：않은
「（形容詞）じゃない〇〇」は「形容詞の語幹＋지 않은 〇〇」と言います。
【例文】
・나쁘지 않은 제안（悪くない提案）
・비싸지 않은 가격（高くない価格）
動詞の未完了：않은
「まだ（動詞）が完了していない〇〇」は「動詞の語幹＋지 않은 〇〇」と言います。
動詞の単純否定は않는、動詞の未完了は않은なので、用法によって使い分けましょう。
【例文】
・수사가 아직 끝나지 않은 상황（捜査がまだ終わっていない状況）
…「終わる＝完了」で、終わっていないので未完了になり、않은になります。
・아직도 풀리지 않은 의문（いまだに晴れていない疑問）
있다/없다には않은
있다（ある・いる）や없다（ない・いない）には「-지 않은」を付けます。
【例文】
・아무것도 남아 있지 않은 상태（何も残っていない状態）
・준비돼 있지 않은 상태（準備できていない状態）
名詞には아닌
「（名詞）でない〇〇」と言う時は、「名詞（이/가） 아닌 〇〇」をつけます。
【例文】
・범인은 다름 아닌 사장이었다.（犯人は他でもない社長だった）
・학생이 아닌 것 같은데요?（学生じゃないと思いますけど？）
まとめ
・動詞は単純否定では않는、未完了は않은
・形容詞では않은
・있다／없다では않은
・名詞では〜이/가 아닌
