-(으)면
訳：〜なら、〜すると
作り方：語幹＋(으)면
・語幹が母音で終わる…＋면（하다→하면）
・語幹がパッチムで終わる…＋으면（먹다→먹으면）
・語幹がㄹパッチムで終わる…＋면（알다→알면）
ネイティブ音声
먹고 싶은 거 있으면 다 말해 알았지?
食べたいのがあったら全部言ってね、わかった？
있다（ある・いる）に-(으)면がつくと「있으면」になります。
지민이 집중하면 방귀 뀌는데
ジミン、集中するとおならするよね
집중하다（集中する）に-(으)면がつくと「집중하면」になります。（ジミンさんには申し訳ないですが面白い場面だったので取り上げました…笑）
엉덩이라고 하면 딱 떠오르는 사슴과가 있잖아
おしりって言えばピッタリ思い浮かぶシカ科がいるじゃん
「-라고 말하다（〜と言う）」は日常では말（言葉）を省略して「-라고 하다」と言うことがほとんどです。
