ドラマで勉強するのは、単語や文法を覚えやすく忘れにくいおすすめの方法です！
全世界で人気のドラマ「킹더랜드（キングザランド）」を場面ごとに分けて解説しています。
→ 全ての場面を見る
Netflixで公開された、キング・ザ・ランド主演のイ・ジュノさんのインタビューです。事前に募集した質問にジュノさんが答えます！
動画
スクリプト
킹더랜드는 로코코코코코코인가요
キングザランドはロココココココ（＝コメディ強め）でしょうか？
로로로로로로코인가요?
ロロロロロロコ（＝ロマンス強め）でしょうか？
분명한 로코라고 저는 생각을 합니다
明確なロコ（＝ロマンスコメディ）だと僕は考えます。
내가 진짜 현실판 구원이 된다면
自分が本当に現実版のクウォンになるとしたら
해보고 싶은 것 3가지는?
やってみたいこと３つは？
낙하산 타고 출퇴근하기
パラシュートに乗って出勤・退勤すること
헬리콥터 타고 친구네 집 가기
ヘリコプターに乗って友達の家に行くこと
데저택에서 혼자 살기
第豪邸で1人で住むこと
어떻게 하면 형처럼 매력적인 사람이 될 수 있을까요?
どうすればヒョンみたいに魅力的な人になれますか？（年下男性による質問）
정말 감사합니다
本当にありがとうございます
우리 동생🖤
我が弟よ🖤
이런 질문을 했다는 것 만으로도 이미 매력이 넘친다고 생각해
このような質問をしたということだけでも既に魅力が溢れる人だと思うよ
촬영중에 기억에 남는 애드리브가 있나요?
撮影中に記憶に残っているアドリブはありますか？
하나만 알려 주세요!
１つだけ教えてください！
구원이가 ”나 같은 변태가 어디 있냐?”
クウォンが「俺みたいな変態がどこにいるんだ？」
그리고 사랑이의 “심하게 재수없네?”
そしてサランの「最強にいけすかないね？」
하트를 몇 개까지 만드실 수 있으세요?
ハートを何個まで作ることができますか？
하트는 손이 허락하는 선에서 다 만들고 있습니다
ハートは手が許す範囲内で全て作っております
앙🖤
あむっ🖤
注目文法
・-이/가 있나요？のように、質問するとき日本語は「〜は〜ですか？」と「〜は」で聞きますが、韓国では「이/가（〜が）」を使います。
「은/는（〜は）」は「Aは〜ですが、それではBはどうでしょうか？」などいくつかを並べて尋ねるときに使います。
注目単語
・-가지：数字の後ろにつけて「１つ、２つ」と数を表すときに使います
・출퇴근：「出退勤」で出勤と退勤を合わせて言う言葉
・혼자：1人
・매력이 넘치다：魅力が溢れる
・알려 주세요：（情報を）教えてください
・심하다：ひどい、激しい
・재수없다：いけすかない、憎たらしい
