韓国に行った時・韓国人とご飯を食べる時、「食べられないもの・苦手なもの」を説明できるようにしておいた方が良いです。
食べられない
★「生臭い」
「비린내」は「生臭い匂い」を指します。「生臭い」は「비린내가 나다（生臭い匂いが出る）」と表現します。
★「食べられません」
「못 먹어요（食べられません）」と表現します。発音は【몬먹어요】となります。
⚠️못の発音についてはこちら↓
생선은 비린내가 나서 못 먹어요.
魚は生臭くて食べられません。
생선：食べる魚（泳ぐ魚は물고기）은/는：〜は 비린내：生臭いにおい 이/가：〜が 나다：出る -아/어 서：〜なので、〜して 못-：〜できない 먹다：食べる
苦手だ
★「苦手だ」
「잘 못 動詞」で「〜するのが苦手だ」という意味になります。
★「エゴマの葉」
日本ではあまり馴染みのない食べ物ですが、韓国で깻잎（エゴマの葉）のキムチはキムチの中で定番のメニューです。発音は【깬닙】です。
苦手な食べ物に挙げるフォロワーさんが多かったですが、私は大好きです。
깻잎 잘 못 먹어요. 맛이 이상해서…
エゴマの葉が苦手です。味が変で…
깻잎：エゴマの葉 잘 못 -：〜するのが苦手だ 먹다：食べる 맛：味 이/가：〜が 이상하다：変だ -아/어 서：〜なので、〜して
好きじゃない・嫌だ
★「好きじゃない」
「好きじゃない」は「좋아하다（好きだ）」に「안」をつけて、「안 좋아하다」と表現します。
★「食感」は「식감」と言います。
★「嫌だ」は「싫다」と言います。
가지 안 좋아해요. 식감도 맛도 싫어요.
ナスが好きじゃないです。食感も味も嫌です。
가지：ナス 안-：〜じゃない 좋아하다：好きだ 식감：食感 도：〜も 맛：味 싫다：嫌だ
パクチーが食べられない
★「〇〇みたい」
「〇〇 같다（〇〇みたい）」と表現します。
★「パクチー」
「パクチー」は「고수」と言います。
고수 못 먹어요. 냄새도 맛도 풀 같아요.
パクチーが食べられません。匂いも味も草みたいです。
고수：パクチー 못：〜できない 먹다：食べる 냄새：匂い 도：〜も 맛：味 풀：草 같다：〜みたいだ
