BTSの動画で韓国語を勉強するシリーズ。
今回は2017年の『走れ防弾ep.33』から、ジミン&テヒョンのフォトゾーンゲームの1分です。
最高だったので、明日続きを上げます!
日本語字幕は動画の設定ボタンから指定してください。
重要単語・文法
앞으로:前へ
홀린 듯이:憑かれたように、導かれるように
여러분:みなさん
성공:成功
실패:失敗
-아/어 야 되다:〜しなきゃダメだ
역대급:歴代級
짤:画像
일로와:こっちこい
얼굴:顔
~만 믿다:〜だけを信じる
성공と실패
성공(成功)と、실패(失敗)どちらも漢字語なので発音が日本語と似ています。
セットで覚えましょう。
역대급:歴代級
日常会話でよく使います。
「史上最高クラス」というときに使います。
発音は[역때끕]です。
짤:画像
짤は写真・画像のことを指す俗語です。
番組での変顔・キメ顔や名言など印象的な一瞬を切り取ったスクリーンショットで、ネタに使われそうな画像を指すことが多いです。
昔、写真がないと投稿が削除されるサイトに、投稿を上げるときに削除されないように付ける写真を「짤리기 방지용 사진(消され防止写真)」と言い、それが짤방と呼ばれそこから「写真・画像=짤」というようになりました。
おすすめの使い方
①日本語訳を覚える
②習った単語・文法がないか確認
③覚えられそうな単語・文法を数個覚える
④動画を再生しながら日本語訳を思い出す
⑤思い出せない部分は覚え直す
1分間の韓国語を暗誦するのは難しいですが、1分間の日本語訳を動画を見ながら思い出すのは簡単にできます。
まずは日本語訳を覚えてみましょう。
BTSで学ぶ韓国語
推しの言葉で勉強するのが一番。ARMYの皆さん、バンタンの動画で勉強しましょう!バンタンのコンテンツで面白い・勉強になる...
ハングルの学習ページ
ハングルテキスト無料配布中(→こちら) 暗記の流れ 仕組み 基本母音 基本子音 激音・濃音 合成母音 パッチム 連音化 ...
【テキスト無料公開】韓国語入門講座 一覧
単語と文法をセットで体系的に学べる入門講座を作りました!日常会話と試験勉強どちらとも基礎になる内容です。合わせて使うテキ...