バンタンの動画で韓国語を学ぶシリーズ、今日の動画は2018年の防弾会食から、伝説のユンギの「サランハンダ」をピックアップしました!
シリーズ一覧・前回はこちら↓↓
BTSで学ぶ韓国語
推しの言葉で勉強するのが一番。ARMYの皆さん、バンタンの動画で勉強しましょう!バンタンのコンテンツで面白い・勉強になる...
【BTSで学ぶ韓国語 #3】眉は눈쌀?눈살?ナムをカンニングするジョングク
バンタンの動画で勉強するシリーズ、今回は国語クイズです。韓国人も苦手なハングルのスペルがあるんですね! できれば日本語訳...
정말 모두들한테 다 힘을 받았고 다 위로를 받고 | 本当にみんなからすごく力をもらって、すごく癒しをもらって |
정말 맴버들 덕분에 정말 힘이 났는데 | 本当にメンバーたちのおかげで本当に力が出たんですが |
갑작스럽게 길게 저한테 문자가 온 맴버가 있었어요 | 急に長く僕にメッセージが来たメンバーがいたんですよ |
왜 읏어? | なんで笑うの? |
바로 슈가 형! | まさにシュガヒョン! |
오오오~ 진짜로? 상상도 못 했다. | おおお~本当に?想像もできなかった |
왜? 왜? 왜 상상 못 해? | なんでなんで?なんで想像できないの? |
왠지 알려 줄까? | なんでか教えてあげようか? |
난 너한테 메시지를 5번도 못 받아봤기 때문이지 | 僕はお前からメッセージを5かいももらえてないからだよ! |
그것도 한 줄! | それも1行! |
진짜.. 더 예상도 못 했었고.. | 本当に…予想もできなかったし |
왜 이렇게 민망하냐,, | なんでこんなに恥ずかしいんだ… |
근데 중간 말은 다 이제 생략하고 | でも途中の言葉は全部省略して |
맨 끝 말이 전 되게 | 一番最後の言葉が僕はすごく… |
기억에 남는구나? | 記憶に残ってるんだね? |
네. 처음 들었어요. | はい。初めて聞きました。 |
하지 마아아아! 하지 마아아아! | ハジマ~!(やめろ~!) |
해야 돼, 해야 돼! | 言わなきゃ、言わなきゃ |
너무 궁금하다. | すごく気になる |
사랑한다고. | 「サランハンダ(愛してる)」って。 |
아아아아아아아아!!!!! | あああああああああ!!! |
キーワード解説
頻出単語
・힘:力
・위로:癒し
・받다:受ける、もらう
・덕분에:おかげで
・상상도 못 하다:想像もできない
・왠지:なぜだか
・알려 주다:教えてあげる
・맨 ~:一番~
・기억:記憶
・처음:初めて
・들었어요:聞きました
・하지 마:やめろ
・궁금하다:気になる
重要文法がたくさん!
この1分動画の中に重要文法がたくさん出てきます。
この1分(日本語訳を)暗記できるとかなり良いと思います!
・못 -:~できない
・-ㄹ까?:~しようか?
・-기 때문이다:~するせいだ
・-지 마:~しないで
・-아/어 야 되다:~しなきゃダメ
【語尾】-지 마(〜しないで)を覚えよう!音声・例文付┃韓国語・初級文法
基本情報 -지 마【訳】〜しないで【意味】強い禁止【作り方】語幹+지 마…原型から다を取って「지 마」をつける・하다→하...
「不可能・못」の使い方を覚えよう【韓国語・文法】
文法初級文法 不可能の「못」を覚えましょう!会話でよく使う表現なので例文も覚えて使えるようになりましょう。 못の意味・使...
【接続】-기 때문에(〜するため)を覚えよう!
「-기 때문에」は理由を説明するときに使う表現です。会話でよく使われるので作り方・使い方を覚えましょう! -기 때문에の...
【語尾】-아/어 야 되다(〜しなければいけない)を覚えよう!音声・例文付き┃韓国語・初級文法
基本情報 -아/어 야 되다【訳】〜しなければいけない、〜しなきゃだめだ【意味】強制・義務【作り方】-아/어 야 되다…...
クイズで復習しよう
前回の#1~3と今回の#4で解説した単語の中からランダムに10問出題されます。
次回(#5)はこちら↓↓
【BTSで学ぶ韓国語 #5】防弾会食2018 サランハンダpart2
BTSで学ぶ韓国語TOP 第4回 第6回 バンタンの動画(約1分)で韓国語を勉強するシリーズ、今日は昨日の続きの「防弾会...
おすすめ勉強法
好きな動画で勉強する時は下の方法をおすすめします。
①日本語訳を覚える
②動画を見ながら訳を思い出す
③習った単語・文法があればチェックする
詳しくはこちら↓↓